Design a site like this with WordPress.com
Get started

“a radical contribution to poetry studies”: LARB reviews Make It the Same

The Los Angeles Review of Books has just published Walt Hunter’s review of Make It the Same. The review concludes: Edmond’s book makes a radical contribution to poetry studies. For Edmond, the agent of poetic change is not the individual, but rather the shifting collaboration between technology and politics that produces different kinds of copies. …

Make It the Same interview on All Good Poems Wear Travelling Shoes

I had the great pleasure last week of speaking with Ian Loughran about Make It the Same on his wonderful radio programme All Good Poems Wear Travelling Shoes. The recording is now online. Click below to listen. https://d2j8uygm5y8062.cloudfront.net/StationFolder/otago/NZOA64k-All%20Good%20Poems%20-%202019-08-24.mp3

Tape as postcolonial medium

Make It the Same grows in part out of my fascination with the effect of new media on how poetry—and culture at large—is made. When I began the book, I was thinking for the most part of digital media. However, in the course of my research I became interested in how some of the changes …

Make It the Same released

It’s official: Make It the Same: Poetry in the Age of Global Media is in the world. It is available now from Columbia UP (use the code CUP30 for a 30% discount), Amazon, and other booksellers. The book has been a long time in the making. The origins of the project go back at least …

Experimental Chinese Literature

My review of Tong King Lee’s Experimental Chinese Literature is now online at MCLC. It begins: “In translating a work, I mistake it for my own,” writes Taiwanese poet Chen Li 陳黎. More and more writers today are making their texts from other texts through translation, cultural borrowing, and, increasingly, through the affordances of new …

Make It the Same Q and A

Recently, I was approached with a few questions about Make It the Same: Poetry in the Age of Global Media. Below is an edited version of my answers, which offer a brief introduction to some of the book’s key arguments and themes. You can read the original article here. Why did you decide to write …

Preview of Make It the Same online now

A preview of Make It the Same: Poetry in the Age of Global Media is now available through Google Books. You can read a substantial portion of the introduction and a taster from a couple of other chapters. The full version (in hardback or ebook) will not be available until July but you can pre-order …

Three new essays on the Chinese script and a new twist to the old problem of censorship in Chinese studies

I’m delighted to announce that volume 40 of Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews (CLEAR) has just been released and that it includes a cluster of essays that Lorraine Wong and I have co-edited. In our brief preface to the cluster, we not only introduce three ground-breaking  essays by exciting young scholars; we also explain how …